Release 50 (02.03.2023)

Version: 50
Veröffentlichungsdatum: 02.03.2023 19:00 CET

Überblick

Release 50 ist ein bedeutender Meilenstein für internationale Teams: In nahezu allen Modulen des DPMS – ROPA, DPIA, Lieferanten, TOMs, Assets, Aufgaben, Assessments, Richtlinien & Dokumente und weitere – können Namen und zentrale Felder nun gleichzeitig in mehreren Sprachen gepflegt werden. Japanisch steht ab sofort als vollständig übersetzte Oberflächensprache zur Verfügung. Darüber hinaus wurden verschiedene Verbesserungen der Benutzeroberfläche und Fehlerbehebungen umgesetzt.

Inhalt

• Neuigkeiten

• Verbesserungen

• Fehlerbehebungen

• Bekannte Probleme

Neuigkeiten

Mehrsprachige Felder in allen Modulen [NG-3372 / NG-3492 / NG-3851]

Datensatznamen und andere wichtige Felder können im gesamten System nun gleichzeitig in mehreren Sprachen gepflegt werden. Wenn Benutzerinnen und Benutzer die Oberflächensprache wechseln, werden Namen und Bezeichnungen für Datensätze in ROPA, DPIA, Lieferanten, TOMs, Assets, Aufgaben, Assessments, Berechtigte Interessen, Meetings & Aktivitäten, Datenerfassungspunkte, Aufbewahrung & Löschung, Richtlinien & Dokumente, Risikoszenarien, Organisationseinheiten, Zielgruppen und weiteren Bereichen in der gewählten Sprache angezeigt – sofern eine Übersetzung hinterlegt wurde.

Japanisch als neue Sprache [NG-3857]

Japanisch (日本語) steht nun als vollständig übersetzte Oberflächensprache zur Verfügung. In den Spracheinstellungen kann Japanisch ausgewählt werden, um die gesamte Plattform auf Japanisch zu nutzen.

Verbesserte Suche für mehrsprachige Inhalte [NG-3850 / NG-3818]

Die Suchleiste in allen Modulen durchsucht nun korrekt alle gespeicherten Sprachvarianten eines Datensatznamens, sodass Datensätze unabhängig davon gefunden werden, in welcher Sprache sie ursprünglich angelegt wurden.

Verbesserungen

• Hauptmenü auf kleinen Bildschirmen – Das Hauptnavigationsmenü wurde überarbeitet und verhält sich nun besser auf kleinen und schmalen Bildschirmen, was die Bedienbarkeit auf Laptops und Tablets verbessert. [NG-3861]

• Speichern-Schaltfläche – Die Speichern-Schaltfläche zeigt nun eine Animation während des Speichervorgangs, um den Fortschritt klar sichtbar zu machen.

• Reifegrad-Karten – Die Karten im Reifegradmodell sind nun responsiv gestaltet und werden bei unterschiedlichen Bildschirmbreiten korrekt dargestellt. [NG-3879]

• Assessment-Fragebogen-Tags – Die Tag-Verwaltung in Assessment-Fragebögen wurde verbessert, einschließlich der korrekten Suchfunktion innerhalb der Tag-Auswahl. [NG-3846]

• Organisationseinheit-Auswahlfelder – Auswahlfelder für Organisationseinheiten zeigen nun in der gesamten Plattform korrekt übersetzte Namen an, wenn eine andere als die Standardsprache aktiv ist.

• Statusbezeichnungen – Statusindikatoren zeigen nun einheitlich „Aktiviert" bzw. „Deaktiviert" an, anstatt interne Rohwerte. [NG-3882]

• Berichte – Die gewählte Oberflächensprache wird beim Erstellen von Berichten nun berücksichtigt, sodass der Berichtinhalt der aktuellen Spracheinstellung entspricht. [NG-3821]

• Allgemeiner Bildschirm bei Assessments – Nicht benötigte Schalter wurden aus dem allgemeinen Assessment-Bildschirm entfernt, um die Oberfläche übersichtlicher zu gestalten. [NG-3889]

• Lieferantendokumente & Richtlinien – Eine überflüssige Beschriftung wurde aus dem Bereich Lieferantendokumente und Richtlinien entfernt. [NG-3897]

Fehlerbehebungen

• Richtlinien & Dokumente – Ein Problem, bei dem Dokumente und Richtlinien in bestimmten Szenarien nicht korrekt angezeigt oder gespeichert wurden, wurde behoben. [NG-3881]

• Notizen – Bestätigungs-Schaltfläche – Das Verhalten der Bestätigungs-Schaltfläche im Notizbereich wurde korrigiert. [NG-3873]

• DPIA – Mehrere Fehler auf den DPIA-Erstellungs- und Detailbildschirmen im Mehrsprachigkeitsmodus wurden behoben.

• ROPA-Risiko / Lieferantenrisiko – Darstellungsprobleme auf den Bildschirmen für ROPA-Risiko und Lieferanten-IT-Risiko wurden behoben.

• Asset-TOMs – Ein Problem, bei dem mit einem Asset verknüpfte TOMs nicht korrekt angezeigt wurden, wurde behoben.

• Assessment-Antworten – Ein Fehler, der beim Überprüfen von Assessment-Antworten auftrat, wurde behoben.

• Tag-Auswahl – Ein Fehler, bei dem die Suche in Tag-Auswahlfeldern keine Ergebnisse lieferte, wurde behoben.

• Zeitzonenübersetzung – Ein Problem, bei dem Zeitzonenbezeichnungen nicht übersetzt wurden, wurde behoben.

• Dashboard – Ein Darstellungsproblem auf dem Haupt-Dashboard wurde behoben.

• Datensatznamen-Migration – Ein Problem mit Datensatznamen bei der Datenmigration für die Mehrsprachigkeitsunterstützung wurde behoben.

Bekannte Probleme

Keine bekannten Probleme.

Feedback und Support

Wir schätzen Ihr Feedback. Wenn Sie auf Probleme stossen oder Vorschläge haben, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team:

• E-Mail: hello@priverion.com

• Meeting vereinbaren: Über das Hilfe-Widget

• Feedback mit Screenshots geben: Über die Feedback-Schaltfläche im Hilfe-Widget

• Support-Anruf planen: Hier

• Technischen Support-Anruf planen: Hier